♦
For English scroll
♦
И те заживяли честити и щастливи. После обаче дошла Глобалната Финансова Криза…
Опитай се да гледаш графиките под друг ъгъл (ключ: обърни ги на обратно) и ще се окажеш по средата на финансов разцвет.
С други думи – когато животът е сив, стани далтонист и ще се изненадаш, колко розово може да е всичко.
♦
♦
♦ ♦ ♦
♦
♦
And they lived happily ever after. Then there was The Global Financial Crisis…
Try looking at the charts from another perspective (key: turn them upside-down) and you’ll find yourself in the middle of a financial boom!
In other words – when life is gray, turn colorblind and you’ll be surprised how pink things can be.
♦
♦
Ако това, което виждаш не е това, което е – тогава ти това ли си, което си ?
–
If things are not the same as it may look, how about us ?
Ти виждаш само това, което искаш да видиш (: